- Home
>
- Dictionary >
- Plaintiff - translation English to Russian
Истец (en. Plaintiff)
Translation into Russian
Key words: civil trial, court, investigative process, adversary trial, plaintiff, defendant, the Bar, election of representatives.
Ключевые слова: гражданское судопроизводство, суд, следственный процесс, со-стязательный процесс, истец, ответчик, адвокатура, представительство скачать.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The plaintiff estimated the plaintiff's loss in the amount of more than 6 million rubles.
Убытки истец оценил в сумму более 6 млн руб.
Example taken from data source: News_Ru_v0 How long have you known the plaintiff?
Как давно вы знаете истца?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Accordingly, the court held that there was a concluded lease between the plaintiff and the defendant, and awarded damages and costs to the plaintiff.
Соответственно суд постановил, что между истцом и ответчиком был заключен договор аренды, и присудил ответчику компенсировать истцу причиненный ущерб и понесенные расходы.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Plaintiff denies receiving this letter.
Истец отрицает факт получения этого письма.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Clever argument, but the plaintiff is right.
Интересный аргумент, но истец прав.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The plaintiff's lead attorney was Mark Lanier.
Ведущим адвокатом истца был Марк Ланье.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- accuser
- claimant
- complainant
- litigant