Место (en. Place)
Translation into Russian
The Chambal river is an absolutely incredible place.
Река Шамбал просто невероятное место.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 It's a place to celebrate, it's a place to meditate, it's a place to find yourself, it's a place to step closer to life, It's a place to open your heart: it's a place that's worth to see and visit.
Это место для празднования, для медитации, это место для того, чтобы найти себя, шагнуть ближе к жизни, открыть свое сердце: место, которое нужно увидеть и посетить.
Example taken from data source: QED_v2.0a I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri-La.
Я полетел в места, веками покрытые завесой тайны, называемое некоторыми Шангри-Ла.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 It's here I move around from place to place, how happy I am.
Именно здесь I передвигаться с места на место, как я счастлив.
Example taken from data source: QED_v2.0a A place that you would like to take home with you.
Место, которое хотелось бы взять с собой домой.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 To place a stencil onto the document simply drag it from the stencil area to the page.
Чтобы поместить объект в документ, просто перетащите его из области объектов на страницу.
Example taken from data source: KDE4_v2 Place all the classes you want to generate code for in the right hand side list.
Поместите классы, для которых вы хотите сгенерировать код, в список справа.
Example taken from data source: KDE4_v2