Пилот (en. Pilot)
Translation into Russian
Author - pilot-pilot, Hero of Russia.
Автор - летчик-испытатель, Герой России.
Example taken from data source: News_Ru_v0 And it was my boyhood dream to be a fighter pilot.
И это было мечтой моего отрочества - стать летчиком-истребителем.
Example taken from data source: QED_v2.0a The optimal water filtering speeds at the pilot plant for disinfection have been determined.
Определены оптимальные скорости фильтрования воды на пилотной установке по обезжелезиванию.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Keywords: youth, partnership, pilot projects, children, well-being.
Ключевые слова: молодежь, сотрудничество, пилотные проекты, дети, благополучие.
Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1 Lessons learned from the pilot review process have been taken into account for the expansion of the membership of the pilot review group and, in particular, for the development of the terms of reference of the expanded pilot review programme.
Уроки, извлеченные из экспериментального процесса обзора, были учтены при расширении состава участников экспериментальной группы по обзору и, в частности, при разработке круга ведения расширенной экспериментальной программы обзора.
Example taken from data source: MultiUN_v1 You're not going to be a pilot, you're going to be a passenger.
Вы не будете пилотом, вы будете пассажиром.
Example taken from data source: QED_v2.0a In late 2006, Stereogum received an influx of capital through Bob Pittman's private investment entity The Pilot Group.
В конце 2006 года Stereogum получил приток капитала от The Pilot Group, частной инвестиционной организации Роберта Питтмана.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1