Пустяки (en. Piddling)
Translation into Russian
Everything we can see makes up a piddling 5% of the universe.
Все, что мы можем видеть, составляет ничтожные 5% Вселенной.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 But this was no piddling little heap of bones: it was the remains of no fewer than 40,000 people.
Но это была не просто небольшая кучка костей: это были останки не менее чем 40 000 человек.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 My master's lost his piddling stick!
Мой мастер потерял свою волшебную палочку!
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Its a piddling amount, compared to what is needed.
Хочу сказать, это копейки по сравнению с тем, что необходимо.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1