Телефон (en. Phone)
Translation into Russian
A fee can be paid with coins, a card or by using a mobile phone.
Оплачивать можно монетами, карточкой или по мобильному телефону.
Example taken from data source: infopankki_v1 The law in Israel permits the use of a mobile phone by the driver while driving, but the phone may not be hand-held.
Закон Израиля допускает использование мобильного телефона при вождении, однако телефон не должен находиться в руках водителя.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Mobile phone - In 2004, Jon Hare set up a small mobile phone games team known as Tower Studios.
В 2004 году Джон Хейр основал небольшую компанию Tower Studios по производству игр для мобильных телефонов.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Windows Phone compatibility allowing users to manage their Xbox Live profiles, send and receive messages, play video games, as well as earn achievements exclusive to Windows Phone titles.
Совместимость с Windows Phone позволяет пользователям управлять своими Xbox Live профилем, отправлять и получать сообщения, играть в видеоигры, а также зарабатывать достижения эксклюзивно для Windows Phone.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The paper examines various (practical and aspects of the software development process for collecting data on the movement of cyclists using mobile phone sensors.
Работа рассматривает различные (практические и аспекты процесса разработки программного обеспечения для сбора данных о перемещении велосипедистов с использованием сенсоров мобильного телефона.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Nokia Lumia 920 is a smartphone developed by Nokia that runs the Windows Phone 8 operating system.
Nokia Lumia 920 - смартфон, разработанный компанией Nokia, работающий под управлением операционной системы Windows Phone 8.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Controller sets wireless phone to power disabled state after passage of predetermined time span after stop of speech traffic activity in wireless phone and switches wireless phone to power enabled state if user attempts to position outgoing call in wireless phone.
Контроллер устанавливает беспроводный телефон в состояние выключения питания по истечении предварительно определенного периода времени после прекращения активности речевого графика в беспроводном телефоне и переключает беспроводный телефон в состояние включения питания, если пользователь предпринимает попытку разместить исходящий вызов в беспроводном телефоне.
Example taken from data source: ParaPat_v0