Всепроникающий (en. Pervasive)
Translation into Russian
Women also face pervasive violence within the general community.
Женщины часто сталкиваются с широко распространенным насилием в обществе в целом.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Poverty and underdevelopment are pervasive in many continents.
Бедность и недостаточное развитие характерны для многих континентов.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Today, science is a pervasive phenomenon.
Сегодня наука - явление всепроникающее.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Overall there is a pervasive culture of impunity.
В целом, складывается всепроникающая культура безнаказанности.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 This diversity and the multidisciplinary aspect of UArctic is the key to our collective future, as we can use our accumulated wisdom, the energy of youth and the passion that is pervasive in our community to unlock the mysteries and the secrets of the Arctic and its complexity.
Это разнообразие и междисциплинарный аспект Университета Арктики являются ключом к нашему совместному будущему, поскольку мы можем использовать нашу накопленную мудрость, энергию молодежи и страсть, которая широко распространена в нашем сообществе, чтобы разгадать сложности, секреты и тайны Арктики.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Of course, well, if the dancer has a pervasive charisma.
Разумеется, хорошо, если танцовщик обладает всепроникающей харизмой.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Terrorism is a grave and pervasive threat.
Терроризм это серьезная и получившая широкое распространение угроза.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- current
- ubiquitous
- widespread
- all-encompassing
- omnipresent