Убеждение (en. Persuasion)
Translation into Russian
In the digital world, though, persuasion architectures can be built at the scale of billions and they can target, infer, understand and be deployed at individuals one by one by figuring out your weaknesses, and they can be sent to everyone's phone private screen, so it's not visible to us.
Однако в виртуальном мире архитектуры убеждения могут быть выстроены в масштабе миллиардов, и они могут обозначать, оценивать, понимать и быть применены к индивидуумам, по одиночке, выявляя ваши слабости, и они могут быть разосланы каждому на телефон в частном порядке, поэтому мы этого не замечаем.
Example taken from data source: TED2020_v1 Persuasion is often more effectual than force.
Убеждение зачастую более действенно, чем сила.
Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03 I'll give you a good example of how it actually effects persuasion.
Я дам вам хороший пример того, как это влияет на убеждение.
Example taken from data source: QED_v2.0a Workshop in persuasion, argumentation and "sale".
Практикум в убеждении, аргументации и "продаже".
Example taken from data source: CCAligned_v1 After some persuasion, gave up his sources.
После некоторого убеждения, выдал свои источники.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Technique "persuasion" consists of a logical argument, proving the correctness of the expressed judgment.
Техника "убеждение" состоит в логически изложенной аргументации, доказывающей правильность высказываемого суждения.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Self-portrait leads to the persuasion, that we consciously desire to make something.
Автопортрет приводит к убеждению, что мы сознательно желаем что-то делать.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Synonyms
- agreement
- convincing
- influence
- coaxing
- swaying