Олицетворение (en. Personification)

Translation into Russian

He is not a person but a personification!
Но он не человек, он персонаж!
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Mother Armenia is a female personification of Armenia.
Мать Армения - женская персонификация страны.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Personification of users' stories with Scrum and Kanban.
Воплощение историй пользователей с помощью Scrum и Kanban.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Over three levels, you can see statues of saints, relief work depicting the apostles and the personification of the Virtues.
На трех этажах можно увидеть статуи святых, рельефы апостолов и олицетворение Добродетели.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
Windows Me===The design of ME-tan, the personification of Windows Me, is very much in line with the Japanese concept of kawaii or cuteness.
Windows ME ===Дизайн ME-тан, олицетворение Windows Me, во многом соответствует японской концепции кавайной или привлекательной женщины.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The United Nations should be the personification of those values and should ensure that peace prevailed over conflict, conscience over self-interest, and justice over injustice.
Организация Объединенных Наций должна быть воплощением этих качеств и должна обеспечивать, чтобы мир торжествовал над конфликтом, совесть над своекорыстием и справедливость над несправедливостью.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Every Russian man loves personification, individualism and fence.
Любой русский человек любит персонификацию, индивидуализм и забор.
Example taken from data source: News_Ru_v0