Упорство (en. Persistence)

Translation into Russian

This pattern is commonly used by object persistence tools and in object-relational mapping (ORM).
Этот образец обычно используется объектными инструментами персистентности и в объектно-реляционном отображении (ORM).
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
But the persistence of deaths from malaria shows that treatment is not reaching every child in need.
Но сохраняющаяся от малярии смертность показывает, что лечение доходит не до каждого нуждающегося ребенка.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
You should not allow yourself to be discouraged by any persistence of the movements of the lower vital nature.
Вам не следует позволять себя обескураживать любым настойчивым движениям нижней витальной природы.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Playing basketball helps to develop persistence, courage, determination, honesty, self-confidence, and community skills.
Занятия баскетболом помогают формировать настойчивость, смелость, решительность, честность, уверенность в себе, чувство коллективизма.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It just took a little persistence on my end.
Просто понадобилось немного настойчивости с моей стороны.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We really must emphasize the importance of time and persistence.
Нам действительно следует подчеркнуть значение времени и упорства.
Example taken from data source: MultiUN_v1
His work on schools, for example, postulates that disparities among different schools, especially class sizes, is a cause for the persistence of inequalities in wages and the economy.
Например, в работе о школах утверждается, что различия между разными школами, особенно в размерах классов, является причиной сохранения неравенства в оплате труда.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0