Периодически (en. Periodically)

Translation into Russian

Since 1995 he has periodically worked in Aleppo, Syria.
С 1995 года он периодически работал в Алеппо, Сирия.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The Committee meets periodically throughout the year.
Комитет собирается периодически на протяжении года.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Integrated permits have to be renewed periodically.
Комплексные разрешения должны периодически продлеваться.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Periodically free excursions are organized for all comers.
Периодически проводятся бесплатные экскурсии для всех желающих.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Checking all the production equipment periodically.
Периодически проверяя все производственное оборудование.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Such User-Defined Function is addition to the sys-tem UDF MAOPCs, which is designed for modeling, multivariate analysis and optimization of linear periodically-time variable circuits in the frequency and time domains.
Такая User-Defined Function является дополнением к системе UDF MAOPCs, предназначенной для моделирования, многовариантного анализа и оптимизации линейных параметрических цепей в частотной и временной областях.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Much of the original lake bottom has since turned into desert or become meadows periodically watered by lake overflows.
Большая часть первоначального дна озера с тех пор превратилась в пустыню или в луга, периодически поливаемые озерными переливами.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms