Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Без гроша в кармане (en. Penniless)

    Translation into Russian

    You're only a boy and penniless.
    А ты только мальчик, и без гроша.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You are penniless anyway.
    У тебя все равно нет ни гроша.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We came to this country penniless and desperate.
    Мы приехали в эту страну без гроша в кармане и в полном отчаянии.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    The failure in business left me penniless.
    Неудача в бизнесе оставила меня без денег.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    He bought a boat and died penniless.
    Он купил лодку и умер без гроша.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He died penniless in 1824, when Jane Webb was only 17.
    Он умер без гроша в 1824 году, когда Джейн Уэбб была только 17 лет.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Be they penniless or rich as Oliver Queen.
    Будь они неимущими, либо богатыми, как Оливер Куин.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms