Проникающий (en. Penetrating)

Translation into Russian

High-energy neutrons are very penetrating and can travel great distances in air (hundreds or even thousands of and moderate distances (several in common solids.
Нейтроны высокой энергии обладают высокой проникающей способностью и могут путешествовать на большие расстояния в воздухе (сотни или даже тысячи и умеренные расстояния (несколько в обычных твердых телах.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Penetrating agent: 1 g/L (add into the bath).
Проникая агента: 1 г/л (добавлять в ванну).
Example taken from data source: CCAligned_v1
Sources can be sealed in a container (highly penetrating or deposited on a surface (weakly penetrating radiation), or they can be in a fluid.
Источники могут быть запечатаны в контейнере (высокопроникающее или отложены на поверхности (слабопроникающее излучение), или находятся в жидкости.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
Over this four-week period, Taliban patrols were sent through central and lower Yakawlang, penetrating as far as Daga.
На протяжении этого четырехнедельного периода группы талибов патрулировали районы от центральной и нижней части Якавланга до Даги.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Penetrating trauma can be serious because it can damage internal organs and presents a risk of shock and infection.
Проникающая травма может быть серьёзной, потому что она может повредить внутренние органы и представляет риск шока и инфекции.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It involves penetrating or tearing meat.
Это включает в себя проникновение или разрывание мяса.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
The equipment has a high speed and penetrating ability.
Оборудование обладает высокой скоростью работы и пробивной способностью.
Example taken from data source: CCAligned_v1