Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Педант (en. Pedant)

    Translation into Russian

    A former chairman of the Royal Stuart Society, however, stated that Pininski's evidence seemed "genuine", and genealogist Hugh Massingberd described it as "painstakingly researched proof to surely the most sceptical pedant's satisfaction".
    Бывший председатель Королевского общества Стюарта, однако, заявил, что доказательства Пинински кажутся "подлинными" а генеалог Хью Массингберд назвал их "тщательно исследованными доказательство, несомненно, удовлетворение самого скептического педанта ".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Saga Noren: The thunder of the maniacs and an unhealed pedant, capable of stopping armed crime with bare hands, is simply because she does not have permission to carry weapons in this quarter.
    Сага Норен Кто: Гроза маньяков и неисправимый педант, способный остановить вооруженную преступность голыми руками - просто потому, что у нее нет разрешения на ношение оружие в этом квартале.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    The pedant is unfair and his actions are ineffective.
    Педант несправедлив, и его действия малоэффективны.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Offer criticism, certainly, but don't be the person in the department who is a complete pedant about every statistical detail.
    Критиковать, конечно, но не быть человеком в отделе, который является полным педант о каждом статистическая деталь.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Of course, the pedant Petzoldt will not make any such admissions.
    Конечно, педант Петцольдт не сделает таких признаний.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    However, as engineers say the Crimean bridge is much easier as it is not pedant and is being kept by piles.
    Однако, как утверждают инженеры, крымский мост значительно проще - он не подвесной, а держится на сваях.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    I am a pedant and, as I think, within myself is very structured.
    Я по жизни педант и, как мне кажется, внутри себя очень структурирован.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms