Пик (en. Peak)

Translation into Russian

And one of them is peak oil, or energy collapse, and one of them is climate change, or runaway global warming.
Один из них - это пик нефти, или энергетический коллапс, а другой - глобальное изменение климата, или стремительное и неудержимо растущее глобальное потепление.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Global ozone depletion was currently at its peak level.
Глобальное истощение озона в настоящее время достигло пикового уровня.
Example taken from data source: MultiUN_v1
This is the largest supermarket in the Caribbean at peak shopping time.
Это самый большой супермаркет в Карибском бассейне в час пик.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
But Hidden Peak - is 8080 meters.
Но Хидден Пик - это 8080 метров.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Sensors are operating at peak efficiency.
Сенсоры работают с максимально возможной эффективностью.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
When there's peak demand in other areas of life, you pay more.
Когда есть пиковый спрос в других областях жизни, вы готовы платить больше.
Example taken from data source: QED_v2.0a
In 1979 the peak of popularity of the model was peak.
На 1979 год пришелся пик популярности модели.
Example taken from data source: News_Ru_v0