Заработная плата (en. Payroll)
Translation into Russian
Now only the individual records are printed as payroll; sorted by employees, they form the payroll accounts and sort the payroll journals by periods.
Теперь в качестве заработной платы печатаются только отдельные записи; отсортированные по сотрудникам, они формируют счета заработной платы и сортируют журналы заработной платы по периодам.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Our payroll services include.
Наши услуги по расчёту заработной платы включают.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Financial reporting, accounting and payroll.
Финансовый и бухгалтерский учет, начисление заработной платы.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The new payroll system will minimize manual payroll processing (reducing paperwork, time spent and personnel costs), increase online accessibility of information through an electronic database, and remove payroll anomalies by simplifying the system.
Новая система начисления заработной платы сведет к минимуму ручные операции по начислению заработной платы (путем сокращения канцелярской работы, затрат времени и расходов на персонал), повысит своевременность обеспечения доступа к информации с помощью электронной базы данных и устранит сбои в системе начисления заработной платы путем упрощения этой системы.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Work time and payroll accounting system.
Учет рабочего времени и зарплаты.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Inspectors believe that the first step towards a common payroll system would be the reduction in the number of current payroll systems.
Инспекторы считают, что первым шагом на пути к созданию единой системы начисления окладов стало бы сокращение числа нынешних систем расчета заработной платы.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Payroll: 100 per cent of payroll payments were processed on time.
Расчеты по заработной плате: 100 процентов выплат по заработной плате произведены в срок.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- employee compensation
- salary schedule
- staff payment
- wage list