-
> - Dictionary >
- Payable - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Подлежащий оплате (en. Payable)
Translation into Russian
Total accounts payable - over 1 billion rubles.
Общая кредиторская задолженность - свыше 1 млрд рублей.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Prior to the enactment of this law, the amount payable for a woman was half of that payable for a man.
До принятия этого законодательства сумма, выплачиваемая за женщину, составляла половину суммы за мужчину.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 13.1.1 Supplier accounts payable represent outstanding amounts payable to vendors for goods and services received.
13.1.1 Кредиторская задолженность перед поставщиками представляет собой невыплаченные суммы, причитающиеся поставщикам за полученные Агентством товары и услуги.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Orders are payable in Euros only.
Заказы оплачиваются только в евро.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 Suppose that the Argentine government issued perpetual bonds that paid an annual dividend equal to one ten-billionth of Argentine GDP, payable in pesos.
Допустим, правительство Аргентины выпустило бессрочные облигации, по которым выплачивается ежегодный дивиденд в песо, равный одной десятимиллиардной от ВВП Аргентины.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 The full amount is payable 14 days prior to arrival.
Полная сумма подлежит оплате за 14 дней до прибытия.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Please note that the total price of reservation is payable directly upon arrival.
Обратите внимание, что полная стоимость проживания оплачивается непосредственно по прибытии.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9