Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Прошлое (en. Past)

    Translation into Russian

    The European Union has been involved in efforts to protect the continents heritage for the past 30 years.
    Европейский Союз предпринимает усилия по сохранению наследия континента на протяжении последних 30 лет.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Coming from a bilingual country myself, I have been personally committed to this project for the past two years.
    Так как я родом из двуязычной страны, я лично занималась этим проектом в течение последних двух лет.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    Impregnable fortresses, defiant forts, fairytale chateaux and whimsical summer palaces in expansive landscaped parks - these are places where the past comes to life.
    Неприступные крепости, мятежные бастионы, причудливые замки и летние дворцы в больших ухоженных парках - это те места, где прошлое оживает.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    It is long past dinner time, and they are all extremely hungry.
    Время обеда уже прошло, и все были голодны.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    During the past year the director of library has also participated in the planning of the new primary school, which is supposed to be in use in 2016.
    В прошлом году руководитель нашей библиотеки также принимал участие в разработке проекта новой начальной школы, которая должна открыться в 2016 году.
    Example taken from data source: ELRC-5067-SciPar_v1
    The oil temperature is maintained within the specified limits, bypassing it past the water-oil heat exchanger.
    Температуру масла поддерживают в заданных пределах, перепуска его мимо водомасл ного теплообменника.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Risk factors are determined from past and clinical-laboratory indices of child and mother.
    Определяют факторы риска из анамнеза жизни и клинико-лабораторных показателей ребенка и матери.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms