Translate Files

Паспорт (en. Passport)

Translation into Russian

Passport of the companys authorised representative.

Заграничный паспорт уполномоченного представителя компании.

Passport: 381420754; passport date of issue: 7 December 2011.

Паспорт: 381420754; дата выдачи паспорта: 7 декабря 2011 года.

And the Afghan soldier was so surprised to see me that he forgot to stamp my passport.

И афганский солдат был так удивлен, увидев меня, что даже забыл поставить мне печать в паспорт.

They all went through, and then the border patrol saw my American passport.

Они все прошли, а потом пограничный контроль увидел мой американский паспорт.

In the case of expiry of the passport should be issued a new passport paper.

В случае окончания срока действия загранпаспорта следует оформить новый паспортный документ.

In 2006 the United States Forest Service, under the Passport in Time program, began to repair the trap.

В 2006 году Лесная служба США в рамках программы Passport in Time program приступила к ремонту ловушки.

Additionally where a passport officer believes that a person is in unlawful possession of a passport or that a person has in his possession a passport, or a passport containing nay endorsement, which has been obtained by a false or misleading statement or representation, he may by notice in writing require the person to deliver the passport to him within the time specified in the notice.

Кроме того, когда сотрудник паспортного контроля считает, что лицо незаконно владеет паспортом или что у лица имеется паспорт, содержащий запись с отказом на въезд и выезд и который был приобретен путем ложных или неверных заявлений или сведений, он может, вручив расписку этому лицу, потребовать от него сдать ему паспорт в течение срока, указанного в этой расписке.

Synonyms

permit
identity document
travel document