Страсть (en. Passion)

Translation into Russian

Also the most passionate participant of the contest - "Misses Passion.ru" will be selected.
Также будет выбрана самая страстная участница конкурса - "Миссис Passion.ru".
Example taken from data source: News_Ru_v0
With passion and commitment, they are helping to show how volunteering can change the world.
Своим энтузиазмом и приверженностью делу они помогают показать, как добровольчество может изменить мир.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Goethe used this as an organizing metaphor for marriage, and for the conflict between responsibility and passion.
Гёте использовал это выражение в качестве метафоры как для организации брака, так и для конфликта между ответственностью и страстью.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Red is the color of passion, passion.
Красный - это цвет страсти, азарта.
Example taken from data source: News_Ru_v0
New inventions are the passion of my life.
Изобретения - это страсть всей моей жизни.
Example taken from data source: TED2020_v1
They have drive, passion, commitment.
У них есть драйв, страсть, посвящение.
Example taken from data source: TED2020_v1
He was unspeakably miserable because his passion for Anna, which he imagined had of late begun to cool, had become even stronger now that he knew her to be lost to him for ever.
Он чувствовал себя невыразимо несчастным теперь оттого, что страсть его к Анне, которая охлаждалась, ему казалось, в последнее время, теперь, когда он знал, что навсегда потерял ее, стала сильнее, чем была когда-нибудь.
Example taken from data source: Books_v1