- Home
> - Dictionary >
- Passageway - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Проход (en. Passageway)
Translation into Russian
6. Anti-punch, the barrier will not close if it detects people inside the passageway.
6 Анти-удар, барьер не закроется, если он обнаружит людей внутри прохода.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It means a cop knew this secret passageway existed, Dan.
Это значит, что коп знал о существовании этого секретного прохода, Дэн.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 When they entered Parliament, people stopped at the passageway.
Войдя в парламент, люди остановились у проходной.
Example taken from data source: News_Ru_v0 The spring is received in the inlet passageway between the flange and bushing.
Пружина расположена во входном канале между фланцем и втулкой.
Example taken from data source: ParaPat_v0 The Committee acknowledges that owing to its geographic location Greece has become an important passageway into Europe for many immigrants and asylum-seekers, the number of which has increased significantly in the past decade.
Комитет признает, что ввиду своего географического положения Греция стала важным каналом транзита в Европу для многих иммигрантов и просителей убежища, число которых в последнее десятилетие значительно увеличилось.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 His laboratory was connected with her apartments by a secret passageway, so that no formulae could be stolen en route.
Его лаборатория была связана с её апартаментами секретным проходом, чтобы никакие формулы не могли быть украдены в пути.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It was and still is an important passageway between China and India, used heavily for commercial trade.
Пролив был и остаётся важным маршрутом между Китаем и Индией и активно используется для коммерческой деятельности.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1