- Home
> - Dictionary >
- Passage - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Проход (en. Passage)
Translation into Russian
As regards the enforcement rights of coastal States, the provisions regarding innocent passage, transit passage, archipelagic sea lanes passage, the contiguous zone and the right of hot pursuit are particularly relevant.
Что касается правоприменительных прав прибрежных государств, то особую важность имеют положения о мирном проходе, транзитном проходе, архипелажном проходе по морским коридорам, прилежащей зоне и право преследования по горячим следам.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The need for adherence to the Convention also includes provisions regarding the principle of freedom of navigation and the rights of innocent passage and transit passage.
Необходимость соблюдения Конвенции также включает положения, касающиеся принципа свободы судоходства и прав мирного и транзитного проходов.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 With the passage of time, other problems surfaced, some requiring more drastic remedies.
С течением времени появились другие проблемы, которые требовали более радикальных мер.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The passage that brought me here.
Проход, который привёл меня сюда.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 He compares the subject of the song to a Biblical passage in Corinthians.
Он сравнивает тему песни с библейским посланием к Коринфянам.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 May his passage cleanse the world.
Пусть его приход очистит мир.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 March 10 - The passage of the comet 14P/Volfa near Jupiter.
10 Марта - прохождение кометы 14P/Вольфа возле Юпитера.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1