Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Участие (en. Participation)

    Translation into Russian

    Instruments carry out remote exchange of information by means of electromagnetic waves without direct participation of their owners.
    Приборы производят дистанционный обмен информацией с помощью электромагнитных волн без прямого участия самих людей.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    The public participation processes should provide for early participation, when all options are open and effective public participation can take place.
    Процессы участия общественности должны обеспечивать ее участие уже на самом раннем этапе, когда открыты все возможности для рассмотрения различных вариантов и когда может быть обеспечено эффективное участие общественности.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The people experimenting with participation don't have legislative power, and the people who have legislative power are not experimenting with participation.
    Люди, которые экспериментируют с кооперацией, не имеют законодательной власти, а люди, которые имеют законодательную власть, не экспериментируют с кооперацией.
    Example taken from data source: QED_v2.0a
    Half of them are participation trophies.
    Половина из них - трофеи за участие.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Established the interdependence of economic conditions and the participation of banks in financing projects.
    Установлена взаимозависимость экономических условий и участия банков в финансировании проектов.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    And what we found was that, the more funds offered, indeed, there was less participation rate.
    Мы обнаружили, что чем больше вариантов предлагалось, тем меньше был процент участия в накоплении.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Without access to information and participation in decision-making, democratic decision-making is unthinkable.
    Демократичное принятие решений немыслимо без доступа к информации и участия в самом процессе принятия решений.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms