Парасимпатический (en. Parasympathetic)

Translation into Russian

At that, trend of high-frequency waves and low-frequency spectrum with HRV is determined, reflecting level of sympathetic and parasympathetic effects on cardiac rhythm.
При этом определяют тренд волн высокочастотного и низкочастотного диапазона спектра ВСР, отражающих уровень симпатических и парасимпатических влияний на ритм сердца.
Example taken from data source: ParaPat_v0
This type of functional status can be observed with an increase in parasympathetic tone of the vegetative nervous system, degenerative and dystrophic processes, psycho-emotional overload.
Данный тип функционального состояния организма может наблюдаться при повышении тонуса парасимпатического отдела вегетативной нервной системы, дегенеративно-дистрофических процессах, психо-эмоциональных перегрузках.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Compressive oculomotor nerve damage could result in compression of the parasympathetic fibers before any disruption of the motor fibers occurs, since the parasympathetic fibers run on the outside of the nerve.
Компрессивное повреждение глазодвигательного нерва может привести к сжатию парасимпатических волокон до начала нарушения двигательных волокон, так как парасимпатические волокна идут по наружной поверхности нерва.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
One should calculate activity index for sympathetic department of autonomic nervous system (SYM), activity index for parasympathetic department - (PAR), Bayevsky's tension index - (BTI).
Рассчитывают индекс активности симпатического отдела вегетативной нервной системы (СИМ), индекс активности парасимпатического отдела (ПАР), индекс напряжения Баевского (ИНБ).
Example taken from data source: ParaPat_v0
Increased activity of the parasympathetic nervous system.
Повышение активности парасимпатической нервной системы.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The parasympathetic system keeps the sympathetic system balanced.
Парасимпатическая система уравновешивает деятельность симпатической системы.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
In case of parasympathetic version of HD of II stage with low RAS level, thiazide diuretics are administered and IVSI and IRSA control is carried out 1 time per 6 months.
При парасимпатическом варианте ГБ II стадии с низким уровнем РАС назначают тиазидовые диуретики и контроль ИВСВ и ИАРС проводят 1 раз в 6 месяцев.
Example taken from data source: ParaPat_v0

Synonyms

  • calming
  • decelerative
  • rest-and-digest