Щегольство (en. Panache)

Translation into Russian

Blessy Chettiar of Daily News and Analysis noted: "He looks great in every frame and carries off rugged demeanour with panache".

Блесси Четтиар из Daily News and Analysis заметила: "Он отлично смотрится в каждом кадре и исполняет бурное поведение с размахом".

The developers managed to strike a balance of panache and power, which are clearly expressed in vehicle design.

Разработчикам удалось соблюсти баланс щегольства и силы, которые отчетливо выражены в дизайне автомобиля.

I like my cars with a little panache.

Мне нравятся машины с небольшим щегольством.

The delicious feasts prepared by the villas talented chef and served with panache, offer a wonderful chance to delve into local Thai cuisine.

Блюда, приготовленные талантливым шеф-поваром виллы, предлагают прекрасный шанс углубиться в местную тайскую кухню.

The premium space for demanding individualists who live with panache and look for exceptional quality.

Премиум-пространство для требовательных индивидуалистов, которые живут с размахом и ищут исключительное качество.

Nyssa displayed the panache of a thief.

Нисса показала задатки вора.

All categories of clothing franchises - including international brands, panache brands, childrenswear, women's fashion, men's clothing, discounts, money-making franchises and many renowned brands.

Есть все категории одежды франшизы - в том числе международные бренды, бренды Panache, детская одежда, женская мода, мужская одежда, дисконтные магазины, франшизы в денежной форме и многие известные бренды.

Synonyms

elegance
flair
flamboyance
style
verve