В паре (en. Paired)

Translation into Russian

Join us and find you perfect pair.

Присоединяйтесь к нам и найдите свою идеальную пару Paired.

It means honoring the fact that my tongue can contort itself to speak the romance languages without denying or exoticizing the fact that when I am moved, it can do this: It means It means branding cattle with my mother or chopping firewood with my cousins doesn't make me any less fabulous or queer, even though I'm now accustomed to rooftop shindigs, wine-paired menus and VIP lounges.

Это значит гордиться тем, что мой язык может гнуться так, чтобы говорить на романских языках без отрицания того факта, что когда я на подъёме, я могу делать так: Это значит Это значит, что, когда я пасу скот с мамой или колю дрова с двоюродными братьями, я не становлюсь менее восхитительной или голубой, хотя я уже привыкла к вечеринкам на крыше, винным меню и VIP-залам.

Buy paired fabric in a shop in Kiev.

Купить пайеточную ткань в магазине в Киеве.

Groups have shown that changes in the statistics of our language paired with machine learning can predict the likelihood someone will develop psychosis.

Группы показали, что изменения в статистических показателях нашей речи в паре с машинным обучением могут предсказать вероятность развития психоза.

She lived in a communal area, and here is a painting of the watercolor: The hallway is paired with a neighbor-alcoholics in blasting on knees.

Она жила в коммуналке, и вот картина акварелью: В коридор выбредает сосед-алкоголик в пузырящихся на коленях трениках.

Classical and romantic - cleverly paired with technology.

Классический и романтический - ловко в паре с технологией.

The record also shows that almost all of those not voting for the bill had previously declared their intentions and were paired with members of opposite intentions.

Записи также показывают, что почти все те, кто не голосовал за законопроект, заранее объявили о своих намерениях и были парами взаимно неголосующих.

Synonyms

associated
coupled
joined
matched
twinned