Болезненно (en. Painfully)

Translation into Russian

Did he react painfully to criticism?
Он болезненно реагировал на критику?
Example taken from data source: News_Ru_v0
All of this is painfully, painfully, powerless.
Все это мучительно, тоскливо, бесправно.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Those wounds time so painfully cured might open up again.
Раны, что так мучительно заживали, могут открыться вновь.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The invention relates to compositions intended to reduce and, ideally, to eliminate the phenomena of regurgitation and/or gastro-esophageal reflux, painfully manifested in patients.
Изобретение относится к композициям, предназначенным для уменьшения и в идеальном случае для устранения феноменов срыгивания и/или желудочно-пищеводного рефлюкса, болезненно проявляющихся у пациентов.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Over recent years, we have become painfully aware of the growing terrorist threat to our security.
В последние годы мы стали мучительно сознавать растущую террористскую угрозу нашей безопасности.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Slowly and quite painfully first, I might add.
Медленно и весьма болезненно сначала, Я мог бы добавить.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
People are afraid of being deceived, this is why they perceived the president's silence so painfully.
Народ боится обмануться - вот почему он воспринял молчание президента столь болезненно.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9