Пакет (en. Packet)

Translation into Russian

To analyze the traffic it is planned to use the DPI-system (Deep Packet Inspection), through which the telecom operators carry out filtration on lists of prohibited Roskomnadzor sites.
Для анализа трафика планируется использовать DPI-системы (Deep Packet Inspection), с помощью которых операторы связи проводят фильтрацию по спискам запрещенных Роскомнадзором сайтов.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Packet Switching technology uses packet switches and digital transmission lines.
Технология пакетной коммутации использует коммутаторы пакетов и цифровые линии передачи.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
To evaluate the quality of message service in packet networks, the simulation model, boolean algebra and bit models were used.
Для оценки качества обслуживания сообщений в пакетных сетях был использован метод имитационного моделирования, булевая алгебра и битовые модели.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Network cards must support the standard Magic Packet format.
Сетевые карты должны поддерживать стандартный формат Magic Packet.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
After the passengers were taken out, the suspect packet was examined by the police.
После того, как пассажиров вывели, подозрительный пакет осмотрели полицейские.
Example taken from data source: News_Ru_v0
The administrations of remand centres and correctional institutions receive such correspondence from inmates in a sealed packet and forward it to the addressee without any knowledge of its contents.
Администрация следственных изоляторов и исправительных учреждений получает такую корреспонденцию от спецконтингента в закрытом пакете и отправляет его адресату не зная о его содержании.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Data travels from node to node, with each node along the way handling every packet.
Данные перемещаются от узла к узлу, при этом каждый узел вдоль пути обработки каждого пакета.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402