-
> - Dictionary >
- Overt - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Открытый (en. Overt)
Translation into Russian
The question of Palestine, for instance, is an issue of colonialism, overt colonialism.
Вопрос Палестины, например, является проблемой колониализма, причем явного колониализма.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Abuses of this freedom, especially overt manifestations of racism and xenophobia, are punishable by law.
Злоупотребления этой свободой, в частности явные проявления расизма и ксенофобии, являются наказуемыми деяниями.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Since the government took control overt the bank, it maintained that it plans to sell the bank to a suitable buyer.
Поскольку банк перешел под руководство правительства, оно планирует продать банк подходящему покупателю.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 1. Operational activities shall mean the overt and covert intelligence activities carried out by entities of operational activities in accordance with the procedure laid down by this Law.
1. Оперативная деятельность - открытая и скрытая деятельность разведывательного характера субъектов оперативной деятельности, осуществляемая в установленном настоящим Законом порядке.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Apparently there were no overt prerequisites that would have determined who was, or who was not, qualified to learn how to become a man of knowledge.
Видимо, не существовало очевидных предпосылок, которые помогли бы определить, кто способен, а кто нет, научиться стать человеком знания.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The overt Catholicity of Christianitys ancient writers is irrefutable.
Откровенные Кафоличность древних писателей христианства неопровержимо.
Example taken from data source: CCAligned_v1 A variety of overt forms of discrimination were made illegal.
Многочисленные формы явной дискриминации были объявлены вне закона.
Example taken from data source: News-Commentary_v16