Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Надзор (en. Oversight)

    Translation into Russian

    Plus regular, rigorous oversight by oversight bodies.
    Плюс регулярный жесткий контроль со стороны надзорных органов.
    Example taken from data source: News_Ru_v0
    Russia and China have sought a treaty for broad United Nations oversight of the Internet.
    Россия и Китай предлагают подписать договор о расширенном надзоре ООН над Интернетом.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    EU officials emphasize that an independent Kosovo will be subject to an unprecedented level of oversight.
    Чиновники ЕС подчеркивают, что независимое Косово будет находиться под беспрецедентным надзором.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Comprehensive financial oversight of your private financial assets.
    Комплексный финансовый контроль над частными финансовыми активами.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    The above-mentioned report explores the roles of different oversight bodies, describes the current oversight structures across the system, and examines the coordination and cooperation mechanisms among the oversight bodies themselves.
    В вышеупомянутом докладе исследуются роли различных надзорных органов, описывается характер существующих надзорных структур в рамках всей системы и анализируется функционирование механизмов координации и сотрудничества среди самих надзорных органов.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    D. Oversight recommendation 5: set new standards for oversight of inter-agency programmes.
    D. Рекомендация 5 в отношении надзора: установить новые стандарты надзора за осуществлением межучрежденческих программ.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    There is no single model for the oversight intelligence services; however, the following components are commonly included in comprehensive systems of oversight: internal management and control mechanisms within intelligence services; executive oversight; oversight by parliamentary bodies; as well as specialized and/or judicial oversight bodies.
    Не существует ни одной модели надзора за деятельностью специальных служб; однако во всеобъемлющие системы надзора обычно включаются следующие элементы: внутренние механизмы управления и контроля в специальных службах; надзор со стороны исполнительных органов; надзор со стороны парламентских органов; а также надзор со стороны специализированных и/или судебных надзорных органов.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms