Переопределить (en. Override)

Translation into Russian

In any event it could not override other international obligations such as the Convention.

В любом случае она не может иметь приоритетного значения по отношению к другим международным обязательствам, таким, как Конвенция.

Additionally, Augustus was granted imperium proconsulare maius (power over all proconsuls), the right to interfere in any province and override the decisions of any governor.

Кроме того, Август был наделен властью над всеми проконсулами (imperium proconsulare maius), правом вмешиваться в дела любой провинции и изменять решения правителей провинций.

Brazilian President Michel Temer has not yet indicated his position on the law, but could use veto power to override the decision of Congress.

Президент Бразилии Мишел Темер пока не обозначил свою позицию по этому закону, но ещё может использовать право вето для отмены решения Конгресса.

We may also establish mechanisms to override the veto.

Мы могли бы также создать механизмы преодоления вето.

He was defeated when Brian's girlfriend Meggan managed to override his powers, allowing Psylocke to break free and incapacitate him with her psychic blade.

Он был побежден, когда подруге Брайану Мегган удалось отвергнуть его силы, позволив Псайлок вырваться на свободу и вывести его из строя своим психическим лезвием.

If the Meeting of the Parties does not override the enforcement branch decision then the decision stands.

Если Совещание Сторон не аннулирует решение сектора по обеспечению, такое решение остается в силе.

In many such patients, doubling the dose of Plavix, and checking the platelet function with a point-of-care test to assure suppression, can override the lack of response.

У многих таких пациентов удвоение дозы Плавикса и проверка функции тромбоцитов с помощью амбулаторного теста на подавление может устранить недостаток реакции.

Переопределить (en. Override)

Translation into Russian

Synonyms