Пасмурно (en. Overcast)
Translation into Russian
1.3 Solar orientation in overcast weather.
1.3 Солнечное ориентирование в пасмурную погоду.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 It is also a time of contradictions and paradoxes in which resurgent hopes are nurtured amidst deepening anxieties and bright new opportunities are overcast by unprecedented challenges in a world that is coalescing and fragmenting at the same time.
Это время противоречий и парадоксов, время, когда возродившиеся надежды появляются на фоне все более серьезной обеспокоенности, а новые яркие возможности затмеваются беспрецедентными трудностями в то время, когда мир объединяется и распадается одновременно.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 As the scene is after the rain, the sky is still overcast.
Как сцена после дождя, небо все еще облачно.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In 1941 when the United Nations was but a distant dream overcast by war, Franklin Delano Roosevelt defined the four freedoms upon which a true community of nations should be built.
В 1941 году, когда создание Организации Объединенных Наций было всего лишь отдаленной и омраченной войной мечтой, Франклин Дeлано Рузвельт определил четыре вида свободы, на которых должно быть построено сообщество наций.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Designed purely for iOS, Overcast has a minimalist interface that suits Apples design philosophy.
Разработанный исключительно для iOS, Overcast имеет минималистский интерфейс, соответствующий философии дизайна Apple.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 The completion of the overcast circuit, which is 67 km long, is planned for 2020-2021.
Завершение строительства пересадочного контура, длиной 67 км запланировано на 2020-2021 годы.
Example taken from data source: News_Ru_v0 It is especially worth noting the possibilities of Overcast for the processing of audio in real time.
Особенно следует отметить возможности Overcast по обработке аудио в реальном времени.
Example taken from data source: News_Ru_v0