Внешне (en. Outwardly)

Translation into Russian

Second curved portion is convex outwardly from the inside of the portion of inlet duct (22).
Второй изогнутый участок выполнен выпуклым наружу от внутренней стороны участка впускного канала (22).
Example taken from data source: ParaPat_v0
Though the refugee question might outwardly appear to be a humanitarian issue, it was in essence a purely political issue and it was in that context that her delegation had joined the consensus.
Хотя на первый взгляд вопрос о беженцах может показаться гуманитарной проблемой, по существу это чисто политическая проблема, и исходя именно из этого делегация Сирии присоединилась к консенсусу.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Baptism is an important step for every Christian because it declares outwardly the inward reality of our salvation.
Крещение - важный шаг для каждого христианина, потому что он внешне отражает внутреннюю реальность нашего спасения.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Now should I go with outwardly affectionate Tom Hanks or consistently underrated Jeff Bridges?
Мне выбрать заботливого Тома Хэнкса, или постоянно недооцененного Джеффа Бриджеса?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The head has at least one cleaning element extending outwardly.
Головка имеет по меньшей мере один чистящий элемент, выступающий наружу.
Example taken from data source: ParaPat_v0
Outwardly, everything looked more than successful.
Внешне все выглядело более чем успешно.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Most spree killers are outwardly aggressive.
Большинство неистовых убийц внешне агрессивны.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018