Прямо (en. Outright)

Translation into Russian

They said I was shoplifting, which is just an outright lie.
Они говорят, что я воровала в магазине, а это явная ложь.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Outright vote rigging diminished after the 2004 presidential election.
Прямые фальсификации голосов уменьшились после президентских выборов 2004 года.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
This can be done one of two ways: purchasing it outright or having it designed for you.
Это может быть сделать одним из двух способов: приобрести его прямо или положить его предназначен для вас.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
It was a total and outright failure.
Это был полный провал.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I demand that this outright lie be refuted.
Я требую опровержения этой откровенной лжи.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Buyers have the option to purchase the property outright, or alternatively buy the Limited company which was formed in order to purchase the land and build.
Покупатели имеют возможность, чтобы купить собственность напрямую, или в качестве варианта покупать Компанию с ограниченной ответственностью, которая была сформирована, чтобы купить землю и строить.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Unfortunately, he never outright threatened the president.
К сожалению, он никогда не угрожал президенту напрямую.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018