Внешний (en. Outer)

Translation into Russian

This outer layer, the one I'm drawing now, is called the parietal pericardium.
Вот этот внешний слой, тот, который я рисую сейчас, называется париетальный перикард.
Example taken from data source: QED_v2.0a
There's an outer layer and an inner layer.
Это внешний слой и внутренний слой.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
In every religious tradition, there is the outer path and the inner path, or the exoteric path and the esoteric path.
В каждой религиозной традиции есть то, что мы называем внешний путь и внутренний путь, или экзотерический и эзотерический путь.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
You really are from outer space?
Ты действительно из глубин космоса?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
That red layer is a tough outer layer of dead skin, but the brown layer and the magenta layer are jammed full of immune cells.
Этот красный слой - плотный внешний слой мёртвой кожи, а коричневый и пурпурный слои плотно набиты иммунными клетками.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Improving the functional properties of the outer cylindrical surfaces of parts such as "shaft" of automotive technology by advanced electromagnetic surfacing.
Повышение функциональных свойств наружных цилиндрических поверхностей деталей типа "вал" автомобильной техники усовершенствованным электромагнитным наплавкой.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
Outer diameters of inner ends of pads is less than outer diameters of their outer ends.
Наружные диаметры внутренних торцов накладок меньше, чем наружные диаметры их внешних торцов.
Example taken from data source: ParaPat_v0