Угнетать (en. Oppress)

Translation into Russian

The authorities continue to oppress democratically minded people.
Власти продолжают притеснять демократически настроенных людей.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
"I urge all to support Saudi Arab women and not to oppress them, we are the same citizens of this country as men, we have the same rights, and this is one of the most fundamental - the right to freedom of movement" Sarah said.
"Призываю всех поддержать саудовских женщин и не притеснять их. Мы такие же граждане этой страны, как и мужчины, у нас такие же права, и это одно из самых основных - право на свободу перемещения", - сказала Сара.
Example taken from data source: CCAligned_v1
He alleged that military actions had been used by the Government of Pakistan to oppress minority provinces.
По его словам, правительство Пакистана применяло военные акции для подавления движения меньшинств в этих провинциях.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Nor have we resolved the climate change and food crises that oppress hundreds of millions of human beings.
Мы также не решили проблемы, вызванные изменением климата и продовольственным кризисом, от которых страдают сотни миллионов людей.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another.
Если будешь продавать что ближнему твоему, или будешь покупать что у ближнего твоего, не обижайте друг друга.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
Laws, customs and practices that oppress or cause bodily or mental harm to women are prohibited.
Законы и обычаи, которые притесняют либо наносят физический или моральный ущерб женщинам, запрещены.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
A person who values his own life should be a bit proud because one should not allow anyone to oppress himself morally.
Человек, ценящий собственную жизнь, должен быть слегка самолюбив, поскольку нельзя никому позволять угнетать себя морально.
Example taken from data source: CCAligned_v1