Оперировать (en. Operate)
Translation into Russian
Banks used to open and operate between 10 and 3.
Раньше банки открывались и работали с 10 до 3.
Example taken from data source: TED2020_v1 The existing respiratory monitoring systems operate on indirect criteria of respiratory function.
Существующие мониторные системы работают на непрямых критериях функции дыхания.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 It was found that this classifier is simple to implement and to operate with the data base of breathing sounds.
Было установлено, что данный классификатор является простым для реализации и для работы с базой звуков дыхания.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Nauru has licensed banks incorporated in Nauru that operate outside Nauru and are forbidden to operate in Nauru.
Науру давала лицензии на деятельность зарегистрированных в Науру банков, которые действуют за пределами Науру и которым запрещено осуществлять операции в Науру.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The decision to operate - or not to operate - a reactor is a national prerogative.
Принятие решения об эксплуатации или прекращении эксплуатации реактора является национальной прерогативой.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 You can't operate without her?
Ты не можешь оперировать без нее?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Allows banks to operate through subsidiaries.
Позволяет банкам работать через филиалы.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018