Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Непрозрачный (en. Opaque)

    Translation into Russian

    A highlighter is a felt tip marker filled with transparent fluorescent ink instead of black or opaque ink.
    Текстовыделитель представляет собой маркер, заполненный прозрачными флуоресцентными чернилами вместо чёрных или непрозрачных чернил.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    These glasses of yours are completely opaque!
    Эти очки совершенно непрозрачные!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I don't know yet, but I took an X-ray of the left hand, and the opaque areas reveal small fragments embedded in the tissue.
    Пока не знаю, но я сделала рентген левой руки и непрозрачные области показывают маленькие фрагменты чего-то в ткани.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The circumstances surrounding Sheriff Corbin's murder are opaque at best.
    Обстоятельства, окружающие убийство шерифа Корбина в лучшем случае подозрительны.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Characterised by an opaque colour, used to produce particularly flexible and elastic products.
    Характерен темный непрозрачный цвет, используется для производства особо гибких и эластичных продуктов.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Is it any wonder, then, that so many rational people are trying to make sense of a political reality that really has become unusually opaque?
    Удивительно ли тогда, что так много рациональных людей пытаются найти смысл в политической реальности, которая в действительности стала необычно непрозрачной?
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    It turns out opaque, - the deputy added.
    Получается непрозрачно, - добавил депутат.
    Example taken from data source: News_Ru_v0

    Synonyms