Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Непрерывный (en. Ongoing)

    Translation into Russian

    When you lend them money, and they slowly pay you back over time, you have this excuse to have an ongoing dialogue.
    Когда вы одалживаете деньги и вам возвращают их постепенно, у вас есть предлог для постоянного диалога.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    In the ongoing debate about globalization, what's been missing is the voices of the workers themselves.
    В происходящей в настоящее время дискуссии о глобализации недостаёт мнений самих рабочих.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    "Our ongoing inquiry into this matter continues and we are co-operating fully with the FCA and our other regulators" the bank said two weeks ago.
    "Наше текущее расследование этого вопроса продолжается, и мы полностью сотрудничаем с FCA и другими нашими регуляторами", - сообщили в банке две недели назад.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Venezuela is particularly vulnerable to the wider effects of the pandemic because of its ongoing socioeconomic and political crisis causing massive shortages of food staples and basic necessities, including medical supplies.
    Венесуэла особенно уязвима к последствиям пандемии из-за того, что продолжающийся социально-экономический и политический кризис вызывает массовая нехватка продовольствия и предметов первой необходимости, в том числе предметов медицинского назначения.
    Example taken from data source: ELRC-3075-wikipedia_health_v1
    In 2014, a new Nightcrawler ongoing title commenced, written by Chris Claremont.
    В 2014 году началось новое название Nightcrawler, написанное Крисом Клермонтом.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Ongoing surveillance for the relevant disease following introduction of a new vaccine.
    Постоянный надзор за соответствующим заболеванием после введения новой вакцины.
    Example taken from data source: ELRC-3075-wikipedia_health_v1
    The DRI first appeared in XFree 86 version 4.0 and became standard in X11R6.7 and later, and this work is ongoing.
    Инфраструктура DRI впервые появилась в XFree 86 версии 4.0 и стала стандартной в X11R6.7 и более поздних версиях.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms