- Home
> - Dictionary >
- Once - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Один раз (en. Once)
Translation into Russian
Once you see its beautiful historical centre with its silhouette of the local chateau, which is included in the UNESCO list, you will wish you never had to leave.
Когда вы увидите его прекрасный исторический центр с силуэтом местного замка, внесенного в список ЮНЕСКО, вам захочется здесь остаться.
Example taken from data source: TildeMODEL_v2018 But once colonization began, it proceeded rapidly.
Но когда колонизация началась, она развивалась очень быстро.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Once exited from your editor, restart sasl and cyrus.
Выйдя из редактора, перезапустите sasl и cyrus.
Example taken from data source: KDE4_v2 But just once, only once.
Но только один раз, всего один.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Once we dominate, once the rival.
Когда-то мы доминируем, когда-то соперник.
Example taken from data source: News_Ru_v0 Once the crisis is there, SME and bank often join efforts to rescue the SME.
Как только кризис наступает, банк и МСП часто объединяют усилия по спасению МСП.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Not all at once go for the warrior.
Не все сразу идут за батыром.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- formerly
- previously
- one time