Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    На (en. On)

    Translation into Russian

    Preventive project monitoring: on specific request and by means of written communications, the Commission provides on an ongoing basis, guidance on the interpretation of underlying contractual rules as well as advice regarding project activities and planning on a case to case basis.
    Профилактический мониторинг проекта: по специальному запросу и посредством письменных сообщений Комиссия обеспечивает непрерывное руководство в части толкования основных договорных правил, а также, отдельно в каждом конкретном случае, консультирование по работе и планированию в рамках проекта.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    On working days the restaurant also offers business lunch.
    По рабочим дням ресторан предлагает бизнес-обеды.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    On 23 April 2011, Simpson released the single "On My Mind".
    23 Апреля 2011 года Симпсон выпустил сингл "On My Mind".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    They are on my phone, they're on my laptop, they're on my old phone, they're in Dropbox.
    Они и в моём телефоне, и в ноутбуке, и в старом телефоне, и в Dropbox.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Today, the cats are not only squatting on the roof of the building, but they dwell on the ground floor too.
    Сегодня коты не только сидят на крыше здания, но и расположились на его нижнем этаже.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018
    Information is not available on operating and other costs, on financial performance, on capacity utilization, on reliability, on the technical performance indicators, on several of the safety indicators and on the majority of the legal and operational indicators.
    Также отсутствует информация об операционных и прочих расходах, финансовой эффективности, использовании пропускной способности, надежности, показателях технической эффективности, некоторых показателях безопасности и о большинстве показателей, касающихся правовых вопросов и аспектов эксплуатации.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Enjoy the whole day on skis.
    Насладитесь целым днём на лыжах.
    Example taken from data source: TildeMODEL_v2018

    Synonyms