Преступник (en. Offender)

Translation into Russian

Economics, economic crime, crime prevention, offender, law enforcement agencies, legislation.
Экономика, экономическая преступность, предупреждение преступлений, правонарушитель, правоохранительные органы, законодательство.
Example taken from data source: CCAligned_v1
7. If these conditions are not observed, the account of the offender will be blocked without payment.
7. При несоблюдении данных условий аккаунт нарушителя будет заблокирован без выплат.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Prevention of future crimes or rehabilitation of the offender are not considered in determining such punishments.
Предупреждение будущих преступлений или реабилитация правонарушителя не учитываются при определении таких наказаний.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The requested State shall be competent to grant the offender conditional release.
Государство, которому направляется предписание, правомочно условно освободить правонарушителя.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
A Mexican was required to register as a sexual offender (sex offender), but it did not.
Мексиканец должен был пройти регистрацию как сексуальный преступник (sex offender), однако этого не сделал.
Example taken from data source: News_Ru_v0
Sometimes in the "battle of honor" are involved several people from each side - relatives and friends of the offender and the offended, and then he turns into a massacre.
Иногда в "бою чести" принимают участие по нескольку человек с каждой стороны - родственники и друзья обиженного и обидчика, и тогда он превращается в кровавое побоище.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The criminal prosecution (and of an offender.
C Уголовное преследование (и правонарушителя.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms