Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Обиженный (en. Offended)

    Translation into Russian

    The longer he talked the more his eyes flashed, the more hastily he retorted on imaginary opponents, and the more agitated and offended became his face.
    Чем дальше он говорил, тем больше у него разгорались глаза, тем поспешнее он возражал мнимым противникам и тем тревожнее и оскорбленнее становилось выражение его лица.
    Example taken from data source: Books_v1
    Offended, Polk officially withdrew the proposal on August 30, 1845 and broke off negotiations.
    Будучи оскорблённым, Полк официально отозвал предложение 30 августа 1845 года и прервал переговоры.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Evil or offended lutins may harass the house-owner with any number of minor troubles, such as blunting a scythe or filling shoes with pebbles.
    Злые или обиженные лютены могут беспокоить домовладельца любым количеством незначительных неприятностей, таких как притупление косы или заполнение обуви галькой.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I hope I haven't offended you.
    Надеюсь, я тебя не обидел.
    Example taken from data source: Tatoeba_v2022-03-03
    Offended, Altuntash allied himself with the Crusaders and agreed to hand over his two cities.
    Обиженный Алтунташ вступил в союз с крестоносцами и согласился передать им оба города.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    49. He had been offended by the comment that the representative of China had made regarding the influence of donors on the position of certain delegations.
    49. Представителя Малави обижает сделанное представителем Китая замечание насчет влияния доноров на позицию некоторых делегаций.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I was offended and now I hate you.
    Я обиделась и тебя сейчас ненавижу.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms