Происшествие (en. Occurrence)

Translation into Russian

I hope this is a temporary occurrence.

Надеюсь, это временное явление.

An unexpected occurrence of nausea and vomiting.

Неожиданное возникновение тошноты и рвоты.

Muscle fatigue can also play a role in the occurrence of stress fractures.

Мышечная усталость также играет важную роль в возникновении стрессовых переломов.

Its occurrence in houses indicates dampness and a lack of ventilation.

Их появление в домах означает появление сырости и отсутствие вентиляции.

Since 1949, the country has had only eight chancellors, which means that Merkels departure will be anything but an everyday occurrence.

Начиная с 1949 года, у страны было всего восемь канцлеров, а это означает, что уход Меркель станет далеко не заурядным событием.

Danger levels recognition of emergencies occurrence by monitoring complex technical systems.

Распознавание уровней угрозы возникновения чрезвычайных ситуаций при мониторинге сложных технических систем.

This is your occurrence number, ma'am.

Это номер вашего дела, мэм.