Происходить (en. Occur)

Translation into Russian

The article presents the differential diagnosis of diseases that occur with neonatal hyperglycemia.
В статье представлена дифференциальная диагностика заболеваний, протекающих с неонатальной гипергликемией.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
The typical errors that may occur during evaluation of investment projects.
Перечислены типичные ошибки, которые могут возникнуть при оценке эффективности инвестиционных проектов.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
And it is through this structure that mutual exchanges will occur.
Именно через эту структуру будет происходить взаимный обмен.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
There's several definitions of what a punishment is, but one definition, the most popular, is: a punishment is a stimulus that reduces the immediately preceding behavior, such that it's less likely to occur in the future.
Существует несколько дефиниций о том, что такое наказание, но одна из них, самая популярная - Наказание есть стимул, который уменьшает проявление непосредственно предыдущего поведения, таким способом, что оно менее вероятно проявиться в будущем.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Most accidents occur in the home.
Большинство несчастных случаев происходит дома.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
But, as you see, the first spark of imagination can occur in the most unexpected places.
Как видите, искра воображения может вспыхнуть в самых неожиданных местах.
Example taken from data source: QED_v2.0a
Occasional vomiting of blood can occur.
Периодически может возникнуть рвота кровью.
Example taken from data source: ELRC_2922_v1

Synonyms