Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Занимать (en. Occupy)

    Translation into Russian

    And they may start to make their way through one of the valleys of the Shephelah up into the mountains, because what they want to do is occupy the highland area right by Bethlehem and split the Kingdom of Israel in two.
    И они решают начать свой путь сквозь одну из долин Шефелы, поднимаясь в горы, так как ими владеет желание захватить нагорье прямо у Вифлеема и разделить Королевство Израиля на две части.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    And you will occupy the land of Canaan.
    И вы займете землю Ханаана.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Cases of CUPL occupy 3-5% of all neoplasia of any localization, and only 20% of them have prognostically better chances as compared to other 80%.
    Случаи РНПЛ занимают 3-5% всех неоплазий любых локализаций и только 20% из них имеют прогностически лучшие шансы по сравнению с другими 80%.
    Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1
    When the frame rotates 14, the guides 16 alternately occupy the top.
    При вращении рамы 14 направл ющие 16 поочередно занимают верх.
    Example taken from data source: ParaPat_v0
    Asia shall occupy six seats in the next elections to the Tribunal, Africa shall occupy six seats in the elections following those, and so on.
    Азия получит шесть мест на следующих выборах в Трибунал, а Африка получит шесть мест на последующих выборах и т.д.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country.
    Он прекрасно видел немецких солдат, пришедших захватить свободную страну - его страну, нашу страну.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Electrodes can occupy the whole internal volume of housing.
    Электроды могут занимать весь внутренний объем корпуса.
    Example taken from data source: ParaPat_v0

    Synonyms