Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Одержимость (en. Obsession)

    Translation into Russian

    Obsession with specific, often unusual, topics.
    Одержимость конкретными, часто необычными темами.
    Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1
    Your obsession is going to break us!
    Твоя одержимость разорит нас!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Nevertheless, one cannot but emphasize that coordination as a legitimate preoccupation seems to have become an obsession and, consequently, an end in itself, not linked to the established objectives.
    Тем не менее нельзя не подчеркнуть тот факт, что координация в качестве законной обеспокоенности становится навязчивой идеей и, следовательно, целью в себе, которая не связана с поставленными задачами.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Quality is not only our goal, but the way of understanding our work, a healthy obsession that makes us to improve day by day.
    Качество это не только наша цель, но и то, как мы понимаем нашу работу, здоровая одержимость которая заставляет нас совершенствоваться изо дня в день.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    Page has mentioned that his musical education inspired his impatience and obsession with speed in computing.
    Пейдж упоминал, что его музыкальное образование вдохновило его нетерпимость и одержимость скоростью в вычислениях.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Lack of jealousy, evil Obsession by idea.
    Отсутствие ревности, зависти, злости и одержимость идеей.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    However, Reece and Chase similarly had a history of mental illness and an obsession with drinking blood.
    Тем не менее, Риса и Чейза связывают наличие психических заболеваний и одержимость питья крови.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms