Обязательный (en. Obligatory)
Translation into Russian
Free access to primary obligatory education.
Бесплатное и обязательное начальное образование.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The prayer is obligatory for believers at specific times.
Воистину, молитвенный обряд для верующих предписан в строго определенное время.
Example taken from data source: Tanzil_v1 Primary education is obligatory and free of charge.
Начальное образование является обязательным и бесплатным.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 It is emphasized that the most widespread type of shadow economic activity is evasion of taxes and obligatory payments.
Подчеркивается, что самым массовым видом теневой экономической деятельности является именно уклонение от уплаты налогов и обязательных платежей.
Example taken from data source: ELRC-5183-SciPar_Ukraine_v1 Fabric from the town was used during the 1996 of APEC Summit in the Philippines, when world leaders donned a pineapple silk Barong Tagalog during the obligatory photo.
Ткань города Калибо использовалась в 1996 году во время саммита АТЭС на Филиппинах, когда мировые лидеры надели ананасовый шелк Баронг Тагалог во время обязательной фотосессии.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Therefore, cancel the obligatory English language.
Поэтому отмените обязательность английского языка.
Example taken from data source: News_Ru_v0 I believe such classes are obligatory.
Считаю, что такие занятия обязательны.
Example taken from data source: News_Ru_v0