Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Мускатный орех (en. Nutmeg)

    Translation into Russian

    Fenugreek, cumin, coriander, turmeric, cardamom, cinnamon and nutmeg.
    Пажитник, кумин, кориандр, куркума, кардамон, корица и мускатный орех.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Ingredients: venison 100%, table salt, sugar, black pepper, allspice, nutmeg, onion, garlic.
    Состав: оленина 100%, соль поваренная, сахар, перец черный, перец душистый, мускатный орех, лук, чеснок.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    In the colonial time, clove and nutmeg were the most valuable commodities after gold and silver for the most Europeans.
    В колониальное время гвоздика и мускатный орех были наиболее ценными товарами после золота и серебра для большинства европейцев.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    And nutmeg was more valuable than gold.
    А мускатный орех ценился больше золота.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Made with 12 botanicals components and can highlight the nutmeg, Boswellia Sacra (hence its name), cardamom and juniper berries.
    Сделано с 12 растительными компонентами и может выделить мускатный орех, Босвеллия Sacra (отсюда название), кардамон и ягоды можжевельника.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    27. Forest dependence thus varies in predictable ways, increasing in remoter areas, where markets are far away and only sales of very-high-value forest products are of interest (spices such as nutmeg, for instance), and decreasing where there are roads and markets and where sales of agricultural crops are easy to organize and wage-labouring opportunities may present themselves.
    27. Таким образом, зависимость от лесов изменяется предсказуемым образом, возрастая в более удаленных районах, где рынки находятся далеко и только продажа особо ценных лесных продуктов (например, таких специй, как мускатный может представлять интерес, и уменьшаясь в местах, где присутствуют дороги и рынки, где можно легко организовать продажу сельскохозяйственных продуктов и где имеются возможности в плане найма рабочих.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Ingredients - flour, sugar, eggs, vanillin, mascarpone cream, condensed milk, pumpkin puree, cinnamon, nutmeg, plum jam, cream, butter.
    Состав - мука, сахар, яйца, ванилин, крем маскарпоне, сгущенное молока, пюре тыквенное, корица, мускатный орех, сливовое повидло, сливки, масло.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms