- Home
> - Dictionary >
- Nurse - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Медсестра (en. Nurse)
Translation into Russian
Since 2004, health education at primary schools has been provided by a school nurse.
С 2004 года медико-санитарным просвещением в начальных школах занимаются школьные медсестры.
Example taken from data source: MultiUN_v1 They increased patient confidence and nurse happiness.
Это повысило доверие пациентов и удовлетворенность медсестер.
Example taken from data source: QED_v2.0a Her mother, Isabella, was a nurse.
Её мать, Изабелла, была медсестрой.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 It's just like the nurse in the hospital reporting the drunk surgeon.
Это как медсестре докладывать о пьяном хирурге.
Example taken from data source: TED2020_v1 The method includes application of mineral fertilisers into the soil, drill sowing of the main spring nurse forage crop, followed by complementary seeding of intermediate forage crop, for example, spring rape, repeated mowing of herbage for animal feed.
Способ включает внесение в почву минеральных удобрений, рядовой посев основной яровой покровной кормовой культуры с последующим подсевом промежуточной кормовой культуры, например ярового рапса, многократное скашивание зеленой массы на корм скоту.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Sowing of the main spring nurse forage crop is carried out with seeds of sorghum crops, such as Sudan grass or forage millet with low seeding rate up to 50% and 75% respectively.
Посев основной яровой покровной кормовой культуры выполняют семенами сорговых культур, например суданской травы или кормового проса, с пониженной нормой высева семян до 50% и 75% соответственно.
Example taken from data source: ParaPat_v0 Later on, when he accidentally heard from his nurse that she was not dead, and his father and Lydia Ivanovna explained that to him she was dead because she was bad (which he could not at all believe, for he loved her), he continued to look out for and wait for her.
Потом, когда он узнал случайно от няни, что мать его не умерла, и отец с Лидией Ивановной объяснили ему, что она умерла для него, потому что она нехорошая (чему он уже никак не мог верить, потому что любил ее), он точно так же отыскивал и ждал ее.
Example taken from data source: Books_v1