- Home
> - Dictionary >
- Nourish - translation English to Russian
Translate Text 
Translate Files Питать (en. Nourish)
Translation into Russian
Rarely nourish - 20% (174 votes).
Редко питаюсь правильно - 20% (174 голоса).
Example taken from data source: News_Ru_v0 Last year, I proposed recognition of the right of nations and peoples to preserve and nourish their culture and cultural identity.
В прошлом году я предложил признать право наций и народов на сохранение и развитие своей культуры и культурной самобытности.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Some arteries nourish the kidney cells themselves.
Некоторые артерии питают клетки самих почек.
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 We nourish the bodies of our children and friends and employees, but how seldom do we nourish their selfesteem?
Мы питаем тела наших детей, и друзей, И коллег, но как часто мы питаем их самооценку?
Example taken from data source: CCMatrix_part1_v1 There is enough food to nourish twice the current world population, but thousands die every minute around the world.
Продовольствия достаточно, чтобы накормить в два раза больше людей, чем нынешнее население планеты, однако каждую минуту в мире от голода умирают тысячи человек.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 And it's useless for our society to go around the world imposing our form of democracy on others while we nourish this rot at the heart of society and we do not allow individual freedom over the consciousness.
И нет смысла нашему обществу ходить по миру, внушая нашу форму демократии остальным, пока мы питаем эту гниль в сердце нашего общества, а мы не обладаем индивидуальной свободой сознания.
Example taken from data source: QED_v2.0a The increased revenues were to be used for "money to nourish honesty" among local officials and for local irrigation, schools, roads, and charity.
Выросшие доходы использовались для выплаты "денег, чтобы кормить честность" местных чиновников, а также для финансирования ирригационных проектов, школ, дорог и благотворительности.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1